Accueil

Leuke creatieve lessen? Ja zeker! Maar ook degelijk en serieus.

Vanaf september weer om de week op donderdag in Amsterdam van 9.30 tot 10.30:  een uurtje Frans praten met een groepje van ± 6 mensen, niveau beginners+. € 12,50 per keer incl. verslag van de les. Wilt u meedoen of meer informatie, stuur dan even een mailtje.

Vanaf augustus weer om de week op woensdag in Amsterdam van 17.30 tot 18.30: Franse conversatieles voor iets meer gevorderden. Om de week een uur Frans praten in een kleine groep. € 12,50 per keer incl. verslag van de les. Wilt u meedoen of meer informatie stuur dan even een mailtje.
Elke maand op een maandagochtend een Franse Wandeling een frisse neus halen en Frans oefenen. Wilt u mee, stuur dan even een een mailtje.
Vertaalportfolio
omslag kamer op zeecharb
in samenwerking met Martine Woudt   
De naam van mijn broer 123907_55001354b2576_23907
solovertalingen
 omslag   Reflex
  in samenwerking met Martine Woudt
 Mooi en leuk
Une année en France. Een uitgebreide, interactieve webdocumentaire waar dertig Fransen aan het woord komen over hun leven. Een uitstekende luister- en leesoefening.
Op de website van het literaire tijdschrift Le Matricule des Anges staan prachtige teksten. In de ‘portefolio vertalingen’ vindt u een aantal van die teksten met vertaling. Met dank aan de redactie voor de Franse teksten.
La Cité de Verre, een mooie luisteroefening met foto’s van Cyril Marcilhacy